Патчноут Ashes Of Creation — 0.13.0 — 26.06.2025

Оригинал патчноута 0.13.0 от 26.06.2025 доступен в соответствующей теме на официальном форуме Ashes Of Creation.

Персонаж, Архетипы и Боевая система

  • Полоски здоровья врагов больше не будут исчезать независимо от статуса PvP вашей цели.
  • Исправлена ошибка, из-за которой наведение для выбора цели не работало с некоторыми умениями.
  • Баффы с бесконечной длительностью больше не будут отображать обратный отсчет.
  • Во время ввода текста в чате нажатие CTRL больше не вызывает действия персонажа (например, перекат).
  • Когда предметы имеют прочность ниже 25% или сломаны, теперь вы получите уведомление в чате.
  • Если у персонажа есть долг по опыту, теперь при получении опыта в чате будет показываться отдельно полученный опыт и снятый долг по опыту.
  • Исправлена ошибка, из-за которой белый круг мог заменять иконку комбинации оружия.
  • Enemy health bars will no longer disappear, regardless of what PvP status your target has.
  • Fixed a bug that prevented hover targeting from working with some abilities.
  • Buffs with infinite duration should no longer have countdown numbers.
  • While typing in a chat field, pressing CTRL will no longer cause a character action (such as dodge roll).
  • When items are below 25 percent durability or broken, you’ll get a chat notification letting you know.
  • When a character has experience debt, when they earn experience they will now see experience earned and XP debt being removed in chat.
  • Fixed a bug that could make a white circle replace your weapon combo icon.

Бард

  • Dance Mastery: Energy Dance Mastery: Energy
    • Умение теперь правильно сбрасывает откат Flourish Flourish в конце танца, а не в начале.

Ноды и Фрихолды

  • Точки спавна нодов теперь размещаются в центре каждого нода, независимо от уровня нода.
  • Сервисы и баффы теперь правильно отображаются при наведении на иконку нода на карте.
  • Пользовательский интерфейс мэрских выборов был улучшен.
  • Исправлена ошибка, из-за которой реликвии могли исчезать из мира.
  • Cacao Rooting Ball теперь корректно высаживается на Фрихолдах.
  • Исправлен краш, связанный с завершением строительства служебных зданий.
  • Вкладка “Mayor Message” теперь имеет ограничение по количеству символов.
  • Кнопка “Clear Rubble” удалена из интерфейса нода, так как она сейчас не работает.
  • Флажок “Show Unused Storage” удалён из интерфейса склада, так как он сейчас не работает.
  • Node Embersprings are now located in the middle of each Node, regardless of Node level.
  • Services and Buffs will now display correctly when hovering over the Node icon on the map.
  • Mayoral Election user interface has been improved.
  • Fixed an issue that could result in Relics from disappearing from the world.
  • Cacao Rooting Ball should now be able to be planted correctly on Freeholds.
  • Fixed a crash issue related to Service Buildings finishing construction.
  • Mayor Message tab now has a character limit.
  • Removed the “Clear Rubble” button from the Node UI, since this isn’t functional at this time.
  • Removed the “Show Unused Storage” checkbox from the Warehouse UI, since this isn’t functional at this time.

Квесты, События и Поручения

  • Ивент Warbler Warding теперь можно корректно завершить.
  • Ивент Shellshock Shores был исправлен, теперь наградный сундук появляется корректно после завершения события.
  • Квест Vile and Villainous — Tul больше не будет стоять на предметах, мешая персонажам с ним взаимодействовать.
  • Warbler Warding event can now be completed correctly.
  • Shellshock Shores event has been fixed so the reward chest spawns correctly when this event is completed.
  • Vile and Villainous quest — Tul will no longer be standing on top of things, preventing characters from interacting with them.

Экономика и Ремесло

  • Маунты Scorpion Broodling и Scorpion теперь имеют корректные значения скорости и максимального здоровья в своих подсказках.
  • Места появления собираемых растений и руд возле Miraleth и Joeva были скорректированы, чтобы лучше соответствовать окружению.
  • Охотничьи NPC Swiftclaw больше не появляются рядом с Citadel of the Steel Bloom.
  • Шахтерская кирка Slagbreaker’s Mining Pickaxe теперь предоставляет корректные характеристики, указанные в её подсказке.
  • Визуальные эффекты сбора Halcyonite были улучшены.
  • В окна крафта были внесены небольшие визуальные улучшения.
  • Scorpion Broodling and Scorpion mounts now have their correct speed and max health listed on their tooltips.
  • Where plant and mining gatherables spawn around Miraleth and Joeva has been adjusted to better fit the environment.
  • Swiftclaw huntable NPCs are no longer present near Citadel of the Steel Bloom.
  • Slagbreaker’s Mining Pickaxe will now provide the correct stats listed on its tooltip.
  • Halcyonite visual effects when gathering have been improved.
  • Small visual improvements to crafting windows.

Караваны

  • Квест по знакомству с караванами от помощника караван-сарая был улучшен.
  • Перетаскивание компонентов каравана из инвентаря в слот каравана больше не будет вызывать запрос на удаление предметов.
  • Caravan onboarding quest from the Caravansary Assistant has been improved.
  • Dragging Caravan Components from your inventory to a Caravan slot will no longer prompt you to delete items.

Пользовательский интерфейс

  • Добавлены командные и рейдовые метки и пинги. Теперь можно ставить как персональные, так и групповые метки на карте. Настройки этой функции находятся в окне настроек группы.
  • Обновлено отображение критического урона и лечения в боевых логах.
  • В настройках табличек теперь можно менять цвета для дружественных, нейтральных и враждебных персонажей и NPC. Это находится в настройках: Interface-> Nameplates.
  • Миникарта больше не должна перекрывать другие окна и меню, улучшена производительность миникарты.
  • При создании новой вкладки чата фильтры теперь не отмечены по умолчанию.
  • Обновлены сообщения о смерти в чате для случаев, как падение, утопление или самоурон способностями.
  • Исправлены несколько ошибок, связанных со странным перемещением персонажей и ракурсами камеры в редакторе персонажа.
  • Значение прозрачности фона по умолчанию для чата увеличено.
  • Party and raid waypoints and pings have been added. Both personal and group waypoints can be set on a map. Options for this feature is in the Group Settings window.
  • The way critical damage and heals display in combat logs has been updated.
  • Nameplate settings now allow colors to changed for friendly, neutral, and enemy characters and NPCs. This is in options under Interface-> Nameplates.
  • The minimap should no longer overlap other windows and menus and minimap performance has been improved.
  • When creating a new chat tab, filters will no longer be checked by default.
  • Chat death messaging has been updated for things like falling damage, drowning, or using an ability that damages yourself.
  • Fixed several bugs with characters moving strangely and camera perspectives in the Character Creator.
  • The default background opacity for chat has been increased.

Мир

  • Популяция мобов у Jarrak’s Throne, на горе к западу от Lionhold, была обновлена.
  • Освещение на третьем этаже Башни Карфина улучшено — теперь там не должно быть слишком темно в определённые моменты суток.
  • Визуальные эффекты под водой в нескольких областях мира улучшены.
  • Улучшена визуализация объектов мира, когда они намокают от дождя.
  • Jarrak’s Throne, on a mountain west of Lionhold, has updated NPC enemy population.
  • Tower of Carphin lighting on the third floor has been improved, and should no longer be too dark at certain times of day.
  • Underwater visuals in several areas of the world have been improved.
  • Visuals for how things in the world look when wet from the rain have been improved.

Общее

  • Исправлена ошибка, из-за которой NPC и станции могли не появляться в стартовых зонах и Нодах.
  • Исправлена ошибка, позволявшая персонажам взаимодействовать со своим хранилищем, находясь в мёртвом состоянии.
  • Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было открыть игровое меню с помощью ESC, когда персонаж сидит.
  • Исправлена ошибка, из-за которой у персонажей мог неправильно отображаться статус PvP при приглашении в группу, если они находились далеко.
  • Пояс Wolfguard теперь имеет корректную иконку экипировки.
  • Иконки грузовых товаров были обновлены.
  • Fixed a bug that could prevent NPCs and stations from appearing in starting areas and Nodes.
  • Fixed a bug that allowed characters to interact with their storage while dead.
  • Fixed a bug that prevented people from using ESC to open the game menu while their character was sitting.
  • Fixed a bug that could result in characters showing the wrong PvP status when invited to your party when they were far away.
  • Belt of the Wolfguard now has the correct equipment icon.
  • Cargo Commodity icons have been updated.